Get some rest, Pam.

記憶を失くした元CIAエージェントが主人公の、サスペンス・アクションシリーズの第2作目。
2005年公開、映画「ボーン・スプレマシー」より。

映画のラスト。
主人公ジェイソン・ボーンが、CIAエージェントのパメラ・ランディに電話をするシーン。
パメラは、CIA内部の陰謀に絡む事件にボーンを巻き込んだことを詫び、
彼の正体につながる情報を明かし、もっと詳しい話を聞かせたいと言います。
そこで、近くのビルから窓越しにパメラのオフィスを伺っていたボーンが一言。

Get some rest, Pam. You look tired.

少し休め、顔が疲れてる。

驚くパメラがデスクの後ろの窓を振り向いたところで、Mobyの"Extreme Ways"が流れ始め、
ボーンがN.Y.の雑踏に消えていき、エンドクレジットへ。

映画の内容も然ることながら、この終わり方がめちゃくちゃカッコイイ！
シンプルな台詞で、クールでクレバーなボーンの魅力を伝えています。
残念ながら、このシーンの動画は見つかりませんでした〜。





LOWRYS FARM 　　　 apart by lowrys